게임의 모든 지식, 플레이포럼
PF 네트워크GamePC 쇼핑몰명의도용차단
로그인 회원가입
홈 초보자가이드 워크래프트의 역사 시스템 종족/직업 지리정보 전문기술 평판 PVP 인던/레이드 퀘스트
あ〜写真を間違えて乗せてしまいましたね、こりゃごめん 2009.06.23 22:25
betelord | 조회수 : 6,126 | 추천수 : 0 | 122.133.xxx.254

悪いね最初は朝鮮人だと思っていたよw

http://blog.naver.com/ksw2475?Redirect=Log&logNo=140068179078

ここに書いてあるね。

しかもこんなにご親切にね。w

もう一度植民地の頃にもどったらどうかね?w 感想を聞きたいな

俺もそっちのプーというところも嫌いね。自分自身だけ別のやつよりポイント2倍も食いやがってぇ。本当くずのようなプーだったぜ

朝鮮人っていつもなにえらそうなこといってやがるんだい?

そんな民族だからもうじきに植民地にされるかもねw

あれのサイトに直接見なくてもいいよ。wでも好奇心っていう心の心理に負けてしまうからなw

ふん。とても素敵な写真だと思わないかい??悪口の習得するだけはでたらめ国民なんてね。

しかも悪口だけは一番優れた国だもんね。へぇ。これだけはまじすぐれてる。

まあ。個人的に歴史に興味はあるけど、いつも日本と自分勝手にあがきやがきやがって結局

コングリシって呼ばれるね。  いつもニュース見れば分かるけどよ
朝鮮が非常に別の国より競争してるに見えるが、

朝鮮という国が日本と比べる習性はね。 まだ植民地の屈辱が残ってるからだぞ?www

ああ〜〜フランスとトイツみたいなの関係かな? まあ、いつでも韓国という国では

売国者はかならずいるものね。どこでも、政治でも。  



신고   추천
물러서지않는자 | 2009.06.23 | 211.44.xxx.60
능력자분들 번역좀여~
사악한깔깔마녀 | 2009.06.23 | 118.223.xxx.137
2ch에서 이상한 일본어 짜집기좀 하지마라 wwwww
LuXferre | 2009.06.23 | 59.186.xxx.14
이거 맛간듯
키르케나 | 2009.06.23 | 222.119.xxx.136
머라 씨부리쌋노
물탄소년 | 2009.06.23 | 59.11.xxx.50
번역할 가치도 없군 병신
니이니이 | 2009.06.23 | 121.137.xxx.185
번역기 돌려서 무슨 말인지 잘은 모르겠지만 우리나라에 식민지근성이 남아있다, 다시 식민지 해보면 어떠냐 뭐 그런 뜻인거 같은대요? 이게 진짜 정신이 이상한 애같은대...차마 타자치는 내 손가락이 불쌍해서 욕은 못 쓰겠고..ㅠㅠ
betelord | 2009.06.23 | 122.133.xxx.254
少女が自分の母見てる。どうしてこんなことになってたか分かる?

朝鮮という国がねとてもとても優れた国でこうなっちまったんだよ
JElice | 2009.06.23 | 60.12.xxx.27
근데 어떻하냐 너도 한국인인데?
키르케나 | 2009.06.23 | 222.119.xxx.136
한글로 말해라 병시나
촌섭크리 | 2009.06.23 | 123.140.xxx.144
정신승리 하시느라 수고많으십니다 병시나
케이어스컨트롤 | 2009.06.23 | 59.7.xxx.248
왜 이딴 글을 싸질러놔서 다른 분들이 해석하게 만들어..
Realwings | 2009.06.23 | 123.109.xxx.152
자꾸 딴소리하면 혼난다
Waterlemon | 2009.06.23 | 220.76.xxx.162
그이전에 역사에 개인적으로 관심이 있다는 사람이 프랑스랑 독일이 어떤 관계인지도 모르고 저런 글을 쌌다는게 웃음포인트 두배
Waterlemon | 2009.06.23 | 220.76.xxx.162
근데 이런 정신승리글에 자꾸 모이를 주면 안되는데 렙업하려면 어쩔수가 없네요 숟가락 하나
온사 | 2009.06.23 | 125.131.xxx.245
고덕 주민분 이러시면 곤란합니다
나후왕자 | 2009.06.23 | 61.32.xxx.52
묻어갑니다
betelord | 2009.06.23 | 122.133.xxx.254
もうそっちに住んでねぇよ。
いってみなw
폭풍의노래 | 2009.06.23 | 59.20.xxx.251
悪いね 最初は朝鮮人だと思っていたよ
나쁘네 처음은 조센징이라고 생각해요

링크

ここに書いてあるね。
여기에 쓰여있네

もう一度植民地の頃にもどったらどうかね?w 感想を聞きたいな
다시한번 식민지 시절로 돌아가는게 어때? 감상을 듣고싶네

俺もそっちのプーというところも嫌いね。
나도 그쪽의 (푸?) 라고하는것도 싫네

自分自身だけ別のやつよりポイント2倍も食いやがってぇ。
자기자신만 다른사람보다 더 (포인토?) 2배나 먹네

本当くずのようなプーだったぜ
정말 쓰레기같은 (푸?) 네

朝鮮人っていつもなにえらそうなこといってやがるんだい?
조센징이란 항상 잘난척하는 말하고 자빠졌냐?

そんな民族だからもうじきに植民地にされるかもね
그런 민족이니까 조만간 식민지가 될지도

あれのサイトに直接見なくてもいいよ。
저 사이트에 식민지 아니라도 괜찮아

でも好奇心っていう心の心理に負けてしまうからな
그래도 호기심이라는 마음의 심리가 져 버리기 때문이니까

이하 귀찮아서 패스

모자란 실력에 엉터리 일어 해석하려니까 죽겠구만 --

둘 다 병신같지만 모국어인 일어보단 한국어를 좀 더 잘하시는듯?
폭풍의노래 | 2009.06.23 | 59.20.xxx.251
2009-06-23    
あれのサイトに直接見なくてもいいよ。

이거 수정
-> 저 사이트에서 직접 보지않아도 괜찮아
밀레니어3 | 2009.06.23 | 211.187.xxx.118
나이도 어린놈이 지 뿌리가 뭔지도 모르고 나대는구나.
그렇게 정체성에 혼돈이 오는놈이 여기서 뭐하냐?
귀화하세요.
불타는굴단 | 2009.06.23 | 118.36.xxx.191
퍼올땐 펌이라고 해야지 ㅋㅋㅋㅋ
온사 | 2009.06.23 | 125.131.xxx.245
형 한번 만나자 니가 파는 물건 하나 사줄께
온사 | 2009.06.23 | 125.131.xxx.245
그리고 식민지 타령 하는데 우리 식민지 되면 너희 부모님도 그리고 너도
그 식민지된 나라의 국민인것만 잊지마 귀화했다면 모르겠지만
폭풍의노래 | 2009.06.23 | 59.20.xxx.251
ふん。とても素敵な写真だと思わないかい??
흠 정말 수려한 사진이라고 생각하지않아??

悪口の習得するだけはでたらめ国民なんてね
나쁜말의 습득하는 것만은 엉터리국민이네

しかも悪口だけは一番優れた国だもんね。へぇ。これだけはまじすぐれてる
거기다 나쁜말만은 가장 뛰어난 나라니깐. 헤~ 이것만큼은 정말 뛰어나

まあ。個人的に歴史に興味はあるけど、いつも日本と自分勝手にあがきやがきやがって結局
뭐, 개인적으로 역사에 흥미가 있지만, 항상 일본과 스스로 제멋데로 발버둥치다가 결국

コングリシって呼ばれるね。
(머지이건대체?) 라고 불리워지네

いつもニュース見れば分かるけどよ朝鮮が非常に別の国より競争してるに見えるが
항상 뉴스보면 알지만 조선이 비정상적으로 다른 나라보다 경쟁하고 있다고 보여지지만

朝鮮という国が日本と比べる習性はね。 まだ植民地の屈辱が残ってるからだぞ?
조선이라는 나라가 일본과 비교되는 습성은, 아직 식민지의 굴욕이 남아있다는거라고?

ああ〜〜フランスとトイツみたいなの関係かな? まあ、いつでも韓国という国では
아아~~ 프랑스와 독일같은 관계일까나? 머, 항상 한국이란 나라는

売国者はかならずいるものね。どこでも、政治でも
매국자가 항상있으니까. 어디에도, 정치에도

디잼 | 2009.06.23 | 221.140.xxx.69
아... 나도 일본어로 답변 해주고 싶은데 덕될까바 참을께.
난 덕도 아니고 그저 전공자일 뿐인데...
디잼 | 2009.06.23 | 221.140.xxx.69
위에 그거 콩글리쉬 쓴걸껍니다.
Realwings | 2009.06.23 | 123.109.xxx.152
프랑스랑 영국이라고 했으면 차라리 나았겠다
폭풍의노래 | 2009.06.23 | 59.20.xxx.251
少女が自分の母見てる。どうしてこんなことになってたか分かる?
소녀가 자신의 (어머니 모 / 볼 견 인데 이거 매칭이안됨, 아마 모친으로 추정) 모친이야. 어째서 이런 일이 생기는지 알아?

朝鮮という国がねとてもとても優れた国でこうなっちまったんだよ
조선이라는 나라가말이야, 정말 정말 뛰어난 나라라 이렇게되는거야

리플해석임

아 ㅅㅂ 힘들었음 님들 저 밑에 제글 있는데 추천점
폭풍의노래 | 2009.06.23 | 59.20.xxx.251
수정은 환영합니다
온사 | 2009.06.23 | 125.131.xxx.245
그런데 얘 왜이렇게 일본을 잡고 늘어지나요

고도의 일본까인가

1 2 3 4

회사소개 채용안내 광고안내 사업제휴 개인정보보호정책 Top
플레이포럼 주소:서울시 강남구 삼성동 143-6 영창빌딩3층 우)135-877 Fax)02-3435-8562   게임정보분야1위   랭키닷컴